-
1 тонкий лед
-
2 тонкий лед
-
3 тонкий лед
-
4 тонкий лед
sohjo -
5 тонкий лед! опасно для жизни
Makarov: "thin ice! danger!" (надпись)Универсальный русско-английский словарь > тонкий лед! опасно для жизни
-
6 тонкий лед, образовавшийся на воде, скопившейся на более старом плавучем льду при таянии или выступившей из-под
Универсальный русско-английский словарь > тонкий лед, образовавшийся на воде, скопившейся на более старом плавучем льду при таянии или выступившей из-под
-
7 тонкий
1. flimsy2. wiredrawn3. fine-bored4. tenuous5. finelyизысканные комплименты; тонкая лесть — fine compliments
6. papery7. subtly8. thinly9. twiggy10. wispy11. wry12. thin; slim; slender; small; fine; delicate; subtle; keen; light; high; cunning13. niceтонкий слух, чуткое ухо — nice ear
14. slender15. slightтонкий луч; узкая полоска света — a thread of light
16. subtleумная политика; тонкая политика — subtle policy
Синонимический ряд:1. высокий (прил.) высокий; писклявый2. мелкий (прил.) мелкий; пылевидный3. острый (прил.) изощренный; острый; чуткий4. щекотливый (прил.) деликатный; щекотливый; щепетильный5. ювелирный (прил.) филигранный; ювелирныйАнтонимический ряд: -
8 тонкий однолетний (белый) лед
Oil: thin first-year (white) iceУниверсальный русско-английский словарь > тонкий однолетний (белый) лед
-
9 тонкий однолетний (белый) лед второй стадии
Oil: thin first-year (white) ice second stageУниверсальный русско-английский словарь > тонкий однолетний (белый) лед второй стадии
-
10 тонкий однолетний (белый) лед первой стадии
Oil: thin first-year (white) ice first stageУниверсальный русско-английский словарь > тонкий однолетний (белый) лед первой стадии
-
11 тонкий однолетний лед второй стадии
Glaciology: (белый) thin first-year/white ice second stageУниверсальный русско-английский словарь > тонкий однолетний лед второй стадии
-
12 тонкий однолетний лед первой стадии
Glaciology: (белый) thin first-year/white ice first stageУниверсальный русско-английский словарь > тонкий однолетний лед первой стадии
-
13 тонкий морской лед
sea ice crust геогр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > тонкий морской лед
-
14 наслуд
1) Marine science: nasslood2) Makarov: glimmer ice (тонкий лед, образовавшийся на воде, скопившейся на более старом плавучем льду при таянии или выступившей из-подо льда через трещины) -
15 сало
сgordura f; banha f; ( свиное) toucinho m, ( для свечей) sebo m; ( тонкий лед) placas de gelo
См. также в других словарях:
тонкий — ая, ое; то/нок, тонка/, то/нки и тонки/ 1) Небольшой, незначительный в объеме, охвате, поперечном сечении. Тонкие журналы. Тонкие стены. Тонкий лед. Вода из крана течет тонкой струей. Вот тростник сухой и звонкий... Добрый Пан! перевяжи осторожно … Популярный словарь русского языка
ТОНКИЙ — ТОНКИЙ, малый толщиною; плоский или маломерный в поперечнике, ·противоп. толстый. Тонкая бумага, полотно; тонкий слой снегу. Тонкая нитка, бичевка, жердь. Тонкий стан, ноги. | Весьма мелкий, дробный, сыпучий, рыхлый в веществе своем; жидкий,… … Толковый словарь Даля
лед — белый (Блок); глыбистый (Бальмонт); голубой (Муйжель); колкий (Гиппиус); мертвый (Фофанов); прозрачный (Муйжель); синеватый, как зимние облака (Горький); твердый (Бальмонт) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества… … Словарь эпитетов
Лед — (физ.) твердое тело, образующееся из воды при понижении ее температуры до нуля и ниже. Переход воды в Л. есть физическое явление и совершается без изменения химического ее состава, но газы, растворенные в воде, при замерзании выделяются; соли… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
то́нкий — ая, ое; нок, нка, нко, тонки и тонки; тоньше, тончайший. 1. Небольшой в поперечном сечении; противоп. толстый. Тонкие нитки. Тонкие волосы. Тонкий лед. Тонкое сукно. Тонкая тетрадь. □ В большом медном шандале горела тонкая сальная свеча. Герцен,… … Малый академический словарь
Ладожское озеро — I (в летописи Нестора Нево) лежит почти в центре области великих озер, на высоте 16,5 футов над уровнем моря, заключается между параллелями 59°51 и 61°46 с. ш. и меридианами 29°48 и 32°58 в. д. от Гринича. При овальной, несколько заостренной к С… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
стреж — м. середина и самое глубокое место в реке, быстрое течение , арханг., перм., вятск., стрежа ж. – то же, онежск., арханг. (Даль), стрежь ж., сиб., стрежен, стрежень – то же (Даль), укр. стрижень, род. п. жня, блр. стрыжень, русск. цслав. стръжьнь … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Глушение рыбы — (как способ ловли) основано на том, что рыба, как только вода покроется ледяной корой, поднимается к поверхности и некоторое время плавает под самым льдом, иногда прикасаясь к нему спинными плавниками [Исключение составляют подверженные зимней… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
шорох — I шорох I, шершить шуршать . Возм., этимологически тождественно шорох II. По видимому, звукоподражательное. Ср. шелест. Абсолютно недостоверно сравнение с греч. κρήνη источник , дор. κρά̄νΒ̄, лесб. κράννΒ̄, греч. κρουνός бьющий источник , вопреки … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
вы́мерзнуть — нет; прош. вымерз, ла, ло; сов. (несов. вымерзать). 1. Погибнуть от морозов, от холода. Яблони, по случаю немилостивой зимы 1861 года, почти все вымерзли. Салтыков Щедрин, Благонамеренные речи. 2. Исчезнуть, превратившись в лед (о воде). Под… … Малый академический словарь
ЛЕДОРЕ3 — ЛЕДОРЕ3, ледореза, м. 1. Трехгранный бык моста, о к рый скалывается лед, идущий во время ледохода. 2. Пароход, прокладывающий путь сквозь тонкий лед и льдины, к рые он разрезает стальным носом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова